Michele Elefteriades estaba sentado en un vetusto "Café Cantante" de La Habana vieja, donde los únicos no-cubanos a su alrededor eran , él , los fantasmas de Hemingway y García Lorca , cuando se encontró tarareando - junto con la cantante en escena- una canción que él reconoció como tema de la famosa cantante Libanesa "Asmahane " , titulado "Ya habibi ta'ala". Cuando levantó la cabeza se dio cuenta que el tema en español se titulaba "El Huerfanito" y la letra trataba la misma temática que la versión en árabe. El éxito fue impresionante. El álbum entró como una exhalación en el mercado Libanés y permaneció en el nº1 de las listas de ventas durante un año. Similar éxito cosechó en países de la cuenca mediterránea y Oriente Medio. Principio de una prometedora carrera int
Sin entrar en qué versión fue la primera y maravillado de que aquella composición hubiese cruzado mares y fronteras, llegó a la conclusión de que acababa de ver nacer la música Árabo-Cubana.
A Michele le tomó 2 años encontrar a los músicos cubanos (Cuban All Stars Orchestra) y a la cantante árabe (Hanine) que unirían su talento para llevar a cabo este experimento musical único: una selección de temas clásicos árabes con arreglos cubanos. Siguió un año entre ensayos, grabación, mezclas y la organización del tour.